lt ；brgt ；　　lt ；img original等于！http ：img3。laibafile。cnpm316412776。jpg！ gt ；lt ；brgt ；　　
　　随着新冠肺炎疫情在海外蔓延扩散，西方一些势力试图把其国内应对疫情不力的责任“甩锅”到中国头上。lt ；brgt ；　　
　　于是产生了许多奇怪的论调：比如，各国应起诉中国政府，让中国为疫情付出天价赔偿金；
　　再比如，指责中国进行“口罩外交”，试图借疫情谋求政治经济利益；还有指责海外华人在疫情前期买空当地口罩，导致多国现在无抗疫物资可用…lt ；brgt ；　　
　　针对这些论调，十分熟悉西方抹黑中国背后逻辑和方法的美国网红NathanRich火锅大王 内森•里奇近日接受《环球时报》记者的采访，分析它们各自背后的目的和荒谬之处。lt ；brgt ；　

　　好了，这个“国际大瓜”我们就先吃到这里，了解完事情始末后，我们来学习下今天的干货热词吧
　　甩锅
　　“甩锅”指的是把所有过错推到别人身上，即推卸责任。lt ；brgt ；lt ；brgt ；　　1。pin the blame on sb lt ；brgt ；　　
　　把全部责任推给某人，甩锅lt ；brgt ；lt ；brgt ；　
　　I was angry when he tried to pin the blame on me！lt ；brgt ；　　当他竭力地想甩锅给我的时候，我真的生气了。lt ；brgt ；lt ；brgt ；　　
　　2。 shirkevade responsibility lt ；brgt ；　　推卸责任lt ；brgt ；lt ；brgt ；　　Opposition parties are busy shirk their responsibility。 lt ；brgt ；　　反对派的当事人们都忙于推卸责任。lt ；brgt ；lt ；brgt ；　　
　　3。 pass the buck   lt ；brgt ；　　推卸责任lt ；brgt ；lt ；brgt ；　　这个是美国习语，buck原意是雄鹿，但是这里指刀柄是鹿角做成的猎刀，在美国的纸牌局上，每人发完牌就把猎刀传给下一个发牌人，意思是把发牌的责任交给他了，由此延伸出了推卸责任的含义。lt ；brgt ；lt ；brgt ；　　
　　Our manager passes the buck to the chef for not having enough food ready。 lt ；brgt ；　　我们的经理怪厨师没有准备足够的食物。lt ；brgt ；lt ；brgt ；　　
　　4。shift the blame to other shoulders lt ；brgt ；　　推卸责任lt ；brgt ；lt ；brgt ；　　
　　Don’t shift the blame to other shoulders。 lt ；brgt ；　　不要推卸责任。lt ；brgt ；lt ；brgt ；　　
　　今天的干货词汇要好好记住哦